Pituah Bundo Kanduang

Pituah Bundo Kanduang


 

Bundo kanduang limpapeh rumah nan gadang,

Amban puruak pegangan kunci,

Amban puruak aluang bunian,

Pusek jalo kumpulan tali,

Sumarak dalam kampuang,

Hiasan dalam nagari,

Nan gadang basa batuah,

Kok hiduik tampek banasa,

Kok mati tampek baniyaik,

Ka undang-undang ka Madinah,

Ka payuang panji ka Sarugo.


📜 Makna Setiap Baris

Bundo kanduang limpapeh rumah nan gadang

→ Bundo Kanduang adalah tiang penyangga Rumah Gadang; fondasi keluarga dan kaum 

Amban puruak pegangan kunci & Amban puruak aluang bunian

→ Beliau adalah tempat memegang kunci harta pusaka dan aluang bunian (pusaka suci); penjaga keberlanjutan adat

Pusek jalo kumpulan tali

→ Pusat simpul persaudaraan, yang menyatukan keluarga besar

Sumarak dalam kampuang, Hiasan dalam nagari

→ Seorang Bundo menghiasi kampung dan nagari dengan budi pekerti dan martabat

Nan gadang basa batuah, Kok hiduik tampek banasa, Kok mati tampek baniyaik

→ Kebesaran Bundo tercermin dari keutamaan hingga akhir hayat; selama hidup dan meninggal, ia tetap memikul kehormatan kaum

Ka undang-undang ka Madinah, Ka payuang panji ka Sarugo

→ Ia adalah payung moral yang menuntun kaum, dari aturan adat hingga jiwa rohani menuju agama dan ke surga


🎯 Kesimpulan Intuitif

Potongan pusaka di atas menegaskan bahwa Bundo Kanduang adalah inti kekuatan dan kehormatan kaum Minangkabau. Sebagai:

  • Fondasi Rumah Gadang: tak tergantikan, seperti tiang utama yang menopang bangunan.
  • Penjaga Pusaka: simbol moral dan adat, pengatur seluruh harta dan nilai kaum.
  • Pusat Persatuan: pusat simpul hubungan keluarga besar, tempat bersandar dan bersatu.
  • Sosok Teladan: menghiasi lingkungan dengan budi pekerti, sopan santun, dan kekuatan moral.
  • Pemimpin Spiritual: jembatan antara adat dan agama, penentu marwah hingga akhir hayat dan perjalanan spiritual.


🍃 Relevansi Kini

Di era sekarang, pitua ini mengajak kita menghargai:

  • Peran perempuan dalam keluarga & masyarakat: pengambil keputusan, pemberi teladan, penjaga nilai.
  • Keseimbangan adat dan agama: menuntun generasi dalam nilai-nilai luhur dan spiritual.
  • Kehormatan & integritas: jati diri perempuan yang memberi warna pada ketangguhan budaya.



0 Comments :

Posting Komentar